FC2ブログ
褪不去的是身上彩虹的印记 跟着那个会唱歌的身体 一起转圈圈吧★`·.¸¸.☆
留言啊留言 你怎么废话这么多呢
留言翻译如下:

kazoohall No.3203 投稿者: HYDE
2006-04-16 22:32:41 


终于到山梨了。要不是在buraiya杂志上看到广告可能永远无法实现。为什么呢?是因为kazoohall。有传言那是kaz的父亲经营的。在这里演出是一年多前就希望的。貌似可以变成很棒的夜晚。在山梨人生第一次演出!好好睡觉吧!

这次巡演在东京最初的也是最后的ax希望大家都热烈参与!即使有时会遇到器材问题,或者心情不好也不能放弃人生。最后总是能恢复的!结果变成很棒的演唱会。我的人生没有后悔!




原文如下:

kazoohall No.3203 投稿者: HYDE
2006-04-16 22:32:41
いよいよ山梨だ。
プレイヤーって雑誌の広告を見なかったら
実現しなかったかもしれない。
なぜなら、kazoohallだからだ。
kazのお父さんが経営しているって噂だ。
ここでやるのは1年以上前から希望していた。
凄い夜になりそうだ。
山梨人生初ライヴ!! よく寝よ。

このツアー東京最初で最後のAXも盛り上がった。
いくつか機材トラブルなんかがあったり気分が落ちる瞬間があったけど、人間捨てちゃいけないな。 いくらでも取り返せる。
結果良いライヴになった。
我が人生悔いなし!!


スポンサーサイト



2006-04-16 Sun 23:18
別窓 | Only U | コメント:0 | トラックバック:0
<<貌似是某人总算知道要补17日的留言 | ๑۩ﺴ๑下雪の那一天๑ﺴ۩๑ | 我承认我是败家女>>
この記事のコメント
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック

| ๑۩ﺴ๑下雪の那一天๑ﺴ۩๑ |