FC2ブログ
褪不去的是身上彩虹的印记 跟着那个会唱歌的身体 一起转圈圈吧★`·.¸¸.☆
WORDS最后一篇专访《Exclusive interview》HYDE Part2
*是这样呢。hyde在这张专辑里不仅唱出了“信任的心”,还唱出了这种信任有多少,生出多少伤痕。虽然我想这是流行音乐家都能传达出的东西,但要做的非常HEAVY还是件很难的事。这次,你感觉有多少切实传达给了听众呢。

“怎么说呢…….我觉得就算表面上传达到了,但核心部分(听众)还是不理解的。因为深处是更加扭曲的,所以感觉或许无法传达到这种程度。……单纯的爱一个人果然是件很难的事。实际上人类是不可信任的。把这当成大前提,到底能做到什么程度呢。比如向其他国家募捐,因为经费,这笔钱损失了多少,最后送到那个国家去的钱有多少真的到达了末端。中间又被拿走了多少呢。一想到这种事,就渐渐变得无法信任别人。我觉得真是很可怕。而对于歌迷我是不会传达到这种地步的,不然就成不了歌曲了。要是唱“现金就是这样~~”,那就失去艺术性了(笑)。所以说是不会传达到这个程度的。…….歌迷当中有很多好孩子,所以我的想法并没有全部都传达到呢……除了我的别扭之处以外,感觉其他的都传达到了(笑)。

*我想人类是一种最矛盾的存在吧。大家各自担负着许多东西,虽不能一概而论,但人类并不是一种连他人的生命和责任都一并担负的存在。不过在人生当中,也有必须要克服这种事物的情况来临,——我想,这次hyde是突破了这个矛盾。向我们说出了[人类在明白这种矛盾之后,接下来如何去做才是最重要的],……这个解释对吗?

“嗯…..对的”

*我觉得,从某种意义上说宗教的本质也是这种东西。为了让人类自觉到自身的矛盾,我想大家都该做自我批评吧。(笑)

“是指‘都是我不好’这样?(笑)…..唔,或许是这样吧”

*那这次hyde是在深刻领悟之后做出了曲子吗。也就是说,我想听听hyde在作曲的时候,对自己是如何想的呢。

“我是一边想着‘自己也是恶魔中的一员’一边写的,我并不是只想写美丽的事物。写的时候也想把“我自己也是恶魔”这个想法包含进去,我不是什么神。也做了很多对自然有害的事情,比如附近什么地方发生火灾,也会觉得有趣。我觉得,这一点点的恶魔性聚集成一个集团就会推动世界。小小的恶魔性通过人群聚集或许就会成为巨大的恶魔。…..我是思考着这些作曲的。而这种事,不做音乐的话是完全不能想象的。

*觉得幸亏做了音乐?

“虽说很辛苦(笑)。虽然很辛苦,不过如果没有这件事一年也就平平淡淡的过去了。所以现在能想到这一年并没有作为平淡的一年结束,就觉得是件幸福的事。”

*我明白了,马上就要开始巡回了,现在情况怎么样。

“相当不错呢,身体方面也是。虽然巡回本身还没有开始,但我想进展比较顺利,感觉会是很光明的TOUR。(笑)”

*前几天去liquidroom看live时,我被中板和安静的曲子深深打动了。我想你们在这种live上能够很好的描绘出曲子的世界观。

“嗯,就像你刚才说的,怀着现在的想法来唱原来的歌是件很棒的事。可以说自己也被煞到了呢,感觉到今天为止所做过的事情结成了果实。”

*感觉自己并没有走错?

“对,当时自己并没有理解的那么深。现在,自己唱起这些歌都觉得很震撼。这可是个大发现。”

*那你一定会这样继续下去了?

“嗯,也许是这样。…..我想是的”

*在hyde心中,能具体看到laruku以后想要尝试的新事物吗。

“嗯……怎么说呢,现在有太多眼前的事了(笑)。全部力量都投入了LIVE巡回。考虑下一步我感觉是有点困难。…..但是,我想还是只有努力做出好曲子这件事吧。虽说LARUKU的好曲子有很多,但能否传达给日本国民这点是个疑问。能够做出更多让大家听到的好曲子就好了。包含着自己想法的曲子,能成为让大家哼唱的歌曲……我觉得这就是我的理想。

*嗯,我也听到LARUKU的团员们说“不能让每个人都听到的曲子就不是好曲子”,于是我就想如果以销量来说会达到多少呢(笑)

“啊~我对于数字倒是不太上心的。……我觉得当今的日本音乐,不会象原来的民谣那样广为流传了。就算销量很高,但实际在国民中到底流传到什么程度呢。我觉得流传的不是太广哦,无论卖的有多好。从这个意义上说,留存在人们内心的句子流传开来,这才是我们搞乐队的价值所在吧,或是说到现在为止所做的事情有了回报。…….我是这样觉得”

*我明白了,那么最后再问一个问题,如果让hyde举出一个除了自己的音乐生命之外,最重要的事物的话,你会举什么呢?

“音乐之外?对我来说音乐的地位并不是那么高呢。所以从某种意义上来说有许多呢。把音乐作为艺术来考虑的话,大概要占自己人生的1/2吧。嗯,这之外是什么呢。………….‘家庭’吗。……‘人与人之间的关系’。这是第一位的吧。我觉得没有了这些,音乐就变得无所谓了。我想能够相互信赖的人们才是最重要的。从到目前说过的话来看真的是很暧昧不明。人一到这个岁数,就会想到或许会被背叛也说不定,无论是怎么相信对方。不过,如果失去了这种信赖别人的心情,那也就没有生存的意义了。就算想着或许会被背叛,但是如果没有了这种想着别人的心情,人生就会很寂寞。我想这是最重要的”

*自己也有或许会背叛别人的那种恐惧?

“嗯,害怕,不过这样说着的时候,或许我就在背叛也说不定。”

*不过这才是我们啊,如果无法承受,到最后只会除了钱之外什么都没有。对于生存这件事,是否感觉越来越清楚地看到了这种本质呢?

“嗯,是明白的。但在理解之后,又能爱到何种程度呢。……或许是能享受人生吧,这也是很重要的”

*最后再问一个见笑的问题,……你现在幸福吗?

“啊,是的,很幸福”


***
スポンサーサイト




2005-09-29 Thu 20:04
別窓 | L'Arc~en~Ciel | コメント:0 | トラックバック:0
<<B-PASS 11月号取材日记(上海LIVE篇) | ๑۩ﺴ๑下雪の那一天๑ﺴ۩๑ | WORDS最后一篇专访《Exclusive interview》HYDE Part1>>
この記事のコメント
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック

| ๑۩ﺴ๑下雪の那一天๑ﺴ۩๑ |