FC2ブログ
褪不去的是身上彩虹的印记 跟着那个会唱歌的身体 一起转圈圈吧★`·.¸¸.☆
B-PASS 11月号取材日记(上海LIVE篇)
L'Arc~en~Ciel 说起来和到冲绳的飞行时间一样!

当天物价
在成田空港兑换时,1元等于15.8178日圆,算他是1元等于15日圆好了.左边的小笼包为16个15元=225日圆,一瓶乌龙茶3元=45日圆(也有含糖的种类),TAXI起步费3公里10元=150日圆,去都是日本人的按摩店,足摩+全身,2小时200元=3500日圆,真是世外桃源.

9月9日(四) 19点05分乘坐JAL前往上海.减去一小时时差,到达市区为23点.LIVE取材为第二天10点,18点半开场,19点半开始,21点45分结束.第二天早6点半在宾馆大堂集合,9点10分乘坐JAL返回,加上时差一小时13点到达成田机场.


"那天不会说日语的吧!" 前往上海的前几天,遇到SOLO取材的HYDE时,他如此自信地说到.对,这就是在说当天的MC.当时只是回了句"哦~那真是期待着." 只是如此而已.....可没想到!而且是全部成员! 是呢,用当地语言说MC很重要呢.真的是每说一句话,下面都非常热烈地回应着.观众席爆发出惊人的回应.连那位COOL GUY的YUKKI也露出享受的表情(因为舞台左右的巨大屏幕一直在放特写,真的看得非常清楚,笑). 但MC是在LIVE前,MEMBER们各自与翻译促膝而坐,翻译到上海话...其实连经纪人都不知道他们具体说了什么(笑).
即便如此,中国的LARUKU FAN真是热情到令人感动不已. 仅仅是MEMBER的登场,就响起了在日本绝对听不到的尖叫声,理所当然地从第一曲KILLING ME开始便是大合唱! 太厉害了~! 虽然大概多数人是第一次参加摇滚演唱会,但大家的笑脸熠熠生辉.许多人从开始就哭了起来. 对了,我们的编辑看到从2楼垂下的大横幅上写着"请一定再来"时,也情不自禁掉下眼泪.

11月号的B-PASS

スポンサーサイト




2005-09-30 Fri 23:54
別窓 | L'Arc~en~Ciel | コメント:0 | トラックバック:0
<<L'Arc mail magazine 最后一期*全员 mail 0928 | ๑۩ﺴ๑下雪の那一天๑ﺴ۩๑ | WORDS最后一篇专访《Exclusive interview》HYDE Part2>>
この記事のコメント
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック

| ๑۩ﺴ๑下雪の那一天๑ﺴ۩๑ |